Date de dernière mise à jour : 1er janvier 2026

1. Préambule

La présente politique de confidentialité (ci-après « la Politique ») a pour objet d’informer les utilisateurs du site internet accessible à l’adresse www.explorationmagazine.com (ci-après « le Site ») sur les modalités de collecte, de traitement et de protection de leurs données à caractère personnel par Thierry Suzan, exerçant à titre individuel (ci-après « l’Éditeur » ou « le Responsable du traitement »), conformément au Règlement (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel (RGPD), ainsi qu’à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 modifiée dite Informatique et Libertés.

En utilisant le Site, l’utilisateur reconnaît avoir pris connaissance de la présente Politique et en accepter les termes.

2. Responsable du traitement

Le responsable du traitement est : Thierry Suzan
Adresse : 67000 Strasbourg
E-mail : contact@explorationmagazine.com

Le Responsable du traitement agit seul et à titre indépendant. Il veille à la protection des données personnelles et au respect du cadre légal applicable.
Il ne saurait être tenu responsable des traitements effectués par des tiers accessibles depuis le Site (notamment via des liens externes ou plug-ins sociaux).

3. Nature des données collectées

Dans le cadre de l’utilisation du Site, l’Éditeur peut être amené à collecter les données suivantes :

• Données d’identification : nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone (lorsqu’elles sont volontairement transmises) ;

• Données techniques et de connexion : adresse IP, type de navigateur, système d’exploitation, durée et fréquence de consultation, pages visitées;

• Données issues de formulaires : contenus de messages ou demandes adressées via le Site ;

• Données relatives aux cookies et traceurs : préférences, statistiques de fréquentation, mesure d’audience.

Ces données sont collectées dans le respect du principe de minimisation prévu par l’article 5-1-c du RGPD, c’est-à-dire limitées à ce qui est strictement nécessaire aux finalités poursuivies.

4. Finalités et bases légales du traitement

Les données sont traitées pour les finalités et sur les bases légales suivantes :

5. Durée de conservation

Les données sont conservées uniquement le temps nécessaire à la réalisation des finalités :

• Données de contact : 3 ans à compter du dernier échange ;

• Données de navigation : 13 mois maximum ;

• Données administratives ou contractuelles : 10 ans ;

• Données issues de newsletters ou formulaires : jusqu’à la désinscription de l’utilisateur.

Après ce délai, les données sont supprimées ou anonymisées.

6. Destinataires des données

Les données personnelles collectées via le formulaire d’inscription à la newsletter sont traitées par L’Éditeur ainsi que par ses prestataires techniques, agissant en qualité de sous-traitants au sens de l’article 28 du Règlement général sur la protection des données (RGPD), dans le cadre de leurs conditions contractuelles incluant des engagements en matière de protection des données personnelles, notamment :

– Brevo (Sendinblue SAS, société française) : collecte, stockage et gestion des adresses email via le formulaire d’inscription à la newsletter. Politique de confidentialité : https://www.brevo.com/fr/legal/privacypolicy/

Les données sont utilisées exclusivement pour l’envoi de la newsletter, sur la base du consentement de l’utilisateur.

L’Éditeur ne cède ni ne vend les données personnelles à des tiers à des fins commerciales.

Conformément à la réglementation applicable, l’utilisateur dispose d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation et d’opposition au traitement de ses données personnelles, ainsi que du droit de retirer son consentement à tout moment.

Ces droits peuvent être exercés en contactant L’Éditeur à l’adresse suivante : contact@explorationmagazine.com.

Les données sont conservées pendant la durée de l’inscription à la newsletter et jusqu’à la désinscription de l’utilisateur.

7. Sécurité des données

L’Éditeur met en œuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour garantir la sécurité et la confidentialité des données :

• chiffrement HTTPS ;

• pare-feu et systèmes de détection d’intrusion ;

• sauvegardes régulières ;

• contrôle des accès et mots de passe sécurisés ;

• mises à jour régulières des systèmes.

⚠️ Malgré ces mesures, aucune transmission de données sur Internet n’est totalement sécurisée. L’Éditeur ne peut garantir la sécurité absolue et décline toute responsabilité en cas d’accès frauduleux.

8. Droits des utilisateurs

Conformément au RGPD, tout utilisateur dispose :

• d’un droit d’accès à ses données ;

• d’un droit de rectification ;

• d’un droit à l’effacement ;

• d’un droit à la limitation du traitement ;

• d’un droit d’opposition ;

• d’un droit à la portabilité des données ;

• d’un droit de retrait du consentement à tout moment.

Ces droits peuvent être exercés par :
📧 contact@explorationmagazine.com

L’Éditeur s’engage à répondre dans un délai maximal de 30 jours.
L’utilisateur peut également saisir la CNIL : www.cnil.fr.

9. Cookies, technologies similaires, traceurs et reCAPTCHA

Le Site utilise des cookies et technologies similaires pour :

• Garantir le bon fonctionnement du Site.
• Analyser l’usage et les performances du Site.
• Personnaliser les contenus et publicités.

L’utilisateur peut refuser ou supprimer les cookies via les paramètres de son navigateur. Le refus peut limiter certaines fonctionnalités du Site.

Le Site utilise des traceurs pour mesurer la fréquentation, améliorer l’expérience utilisateur, et protéger les formulaires contre les soumissions automatisées via reCAPTCHA de Google. reCAPTCHA collecte certaines données de navigation (adresse IP, mouvements de souris, comportement sur la page) transmises à Google et traitées conformément à sa politique de confidentialité. Son utilisation est fondée sur l’intérêt légitime de l’Éditeur à protéger le Site contre les abus.

10. Modifications de la politique

L’Éditeur se réserve le droit de modifier cette politique à tout moment, notamment pour tenir compte de l’évolution des lois et des outils techniques.
La version applicable est celle publiée sur le Site à la date de consultation par l’utilisateur.

11. Contact

Pour toute question relative à la protection des données :
📧 contact@explorationmagazine.com